Includes bibliographical references and index.

Part 1. Rethinking the context

Language policy : taking stock in a changing context / Johannessen Li Wei, Helen Kelly-Holmes

Language, pedagogy, and active participant engagement : gaze in the multilingual landscape / Elana Shohamy, Alastair Pennycook

Part 2. Interactions, ideologies, and identities

Contesting stereotypes : language, body, and belonging – Northern and Southern perspectives / Rajend Mesthrie, Toril Opsahl, Unn Røyneland

Narrative, identities, and experiences in discourse practices of migrants / Anna De Fina, Anne Golden, Ingebjørg Tonne

Securing understanding in a second language : communication of rights in investigative interviews in the US and Norway / Paweł Urbanik, Aneta Pavlenko

Part 3. Linguistic landscapes

English in Norwegian and Ethiopian linguistic landscapes : returning to symbolic language use / Robert Blackwood, Janne Bondi Johannessen, Binyam Sisay Mendisu

“High culture at street level” : Oslo's Ibsen Sitat and the Ethos of Egalitarian nationalism / Adam Jaworski, Kellie Gonçalves

Small shops in Hamburg and Cape Town : a dialogue between materiality and atmosphere / Jannis Androutsopoulos, Ana Deumert

Global and local forces in multilingual landscapes : a study of a local market / Durk Gorter, Jasone Cenoz, Karin van der Worp

Part 4. Concluding remarks

Besides hegemonic multilingualism : making space for little stories and complex biographies / Crispin Thurlow