Local cover image
Local cover image

Lemlunay : pagunita sa gunita / ni Rio Alma with English translation by Marne Kilates and introduction by Loren Legarda

By: Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: English, Tagalog Publisher: Manila : Pambansang Komisyon para sa Kultura at mga Sining, [2023]Description: 155 pages : color illustrationsContent type:
  • text, still image
Media type:
  • unmediated
Carrier type:
  • volume
Other title:
  • Lemlunay : a reminder for memory [Parallel title]
Subject(s): DDC classification:
  • 899.2101
Contents:
Introduksiyon = Introduction
Pagdungaw mo ... = As you look out the window
Kung salamin ang kasaysayan = If history were a mirror
Ang regalo = The gift
Sa gubat ni Baudelaire = In Baudelaire's jungle
Ave Aves = Aves Aves
Lemlunay = Lemlunay
Tapayang manunggul = Manunggul jar
Palayok Calatagan = The pot of Calatagan
Bul-ul = Bul-ul
Imperyo = Empire
Nilay-tamblot = Tamblot's meditation
Spoliarium = Spoliarium
Miyural ng kasaysayan = Mural of history
Banig = Banig
Singkaban = Sangkaban
Dalit sa adobo = Dalit on adobo
Mga laruan = Toys
Karaniwan = Ordinary
Ped Xing = Ped Xing
Si Gabriela sa kanto ng Makati Avenue = Gabriela at the corner of Makati Avenue
Si Manuel Conde bilang Juan Tamad = Manuel Conde as Juan Tamad
Barumbarong = Barumbarong
Lolong = Lolong
Galban, at mga guho ng gunita = Galban, and the ruins of memory
Anihan = Harvest
O, mungan = O, mungan!
Magpaparol = Lantern vendor
Walang kamatayan = Deathless
Walo lamang dapat ang sinag ng araw = There should only be eight rays
Pangangarap ng saranggola = The kite's dream
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Collection Call number Copy number Status Barcode
Book Book Bagong Silangan Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 13 Available 129322d
Book Book Balingasa Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 10 Available 129319d
Book Book Cubao Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 2 Available 129311d
Book Book Greater Project 4 Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 5 Available 129314d
Book Book Holy Spirit Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 14 Available 129323d
Book Book Krus na Ligas Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 17 Available 129326d
Book Book Lagro Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 3 Available 129312d
Book Book Libis Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 23 Available 129332d
Book Book Main Library Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 1 Available 129310d
Book Book Masambong Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 11 Available 129320d
Book Book Matandang Balara Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 15 Available 129324d
Book Book MRB Commonwealth Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 27 Available 129336d
Book Book N.S. Amoranto Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 25 Available 129334d
Book Book Nayong Kanluran Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 12 Available 129321d
Book Book North Fairview Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 21 Available 129330d
Book Book Pasong Tamo Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 7 Available 129316d
Book Book Payatas Lupang Pangako Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 6 Available 129315d
Book Book Project 7 Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 9 Available 129318d
Book Book Project 8 Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 4 Available 129313d
Book Book Sagana Homes I Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 22 Available 129331d
Book Book San Isidro Galas Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 16 Available 129325d
Book Book Sta. Lucia Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 18 Available 129327d
Book Book Sta. Lucia Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 29 Available 129338d
Book Book Talipapa Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 8 Available 129317d
Book Book Tandang Sora Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 28 Available 129337d
Book Book UP Campus Pook Amorsolo Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 19 Available 129328d
Book Book UP Campus Pook Dagohoy Branch Filipiniana Section Filipiniana F 899.2101 Al445l 2023 (Browse shelf(Opens below)) c. 20 Available 129329d
Browsing Project 8 Branch shelves, Shelving location: Filipiniana Section, Collection: Filipiniana Close shelf browser (Hides shelf browser)
F 899.2101 Al411i 2017 Impyerno F 899.2101 Al444a 2002 (A)lamat at (h)istorya F 899.2101 Al444p 2022 Mga poon, mga piyon, mga pusong, isang pusong F 899.2101 Al445l 2023 Lemlunay : pagunita sa gunita F 899.2101 Al445t 2017 Taludtod at talinghaga : mga sangkap sa katutubong pagtula F 899.2101 Al471s 2004 Selected poems F 899.2101 An635h 1980 Hagkis ng talahib

Introduksiyon = Introduction

Pagdungaw mo ... = As you look out the window

Kung salamin ang kasaysayan = If history were a mirror

Ang regalo = The gift

Sa gubat ni Baudelaire = In Baudelaire's jungle

Ave Aves = Aves Aves

Lemlunay = Lemlunay

Tapayang manunggul = Manunggul jar

Palayok Calatagan = The pot of Calatagan

Bul-ul = Bul-ul

Imperyo = Empire

Nilay-tamblot = Tamblot's meditation

Spoliarium = Spoliarium

Miyural ng kasaysayan = Mural of history

Banig = Banig

Singkaban = Sangkaban

Dalit sa adobo = Dalit on adobo

Mga laruan = Toys

Karaniwan = Ordinary

Ped Xing = Ped Xing

Si Gabriela sa kanto ng Makati Avenue = Gabriela at the corner of Makati Avenue

Si Manuel Conde bilang Juan Tamad = Manuel Conde as Juan Tamad

Barumbarong = Barumbarong

Lolong = Lolong

Galban, at mga guho ng gunita = Galban, and the ruins of memory

Anihan = Harvest

O, mungan = O, mungan!

Magpaparol = Lantern vendor

Walang kamatayan = Deathless

Walo lamang dapat ang sinag ng araw = There should only be eight rays

Pangangarap ng saranggola = The kite's dream

Gift; Virgilio S. Almario; February 14, 2024; 129310d, 129311d, 129312d, 129313d, 129314d, 129315d, 129316d, 129317d, 129318d, 129319d, 129320d, 129321d, 129322d, 129323d, 129324d, 129325d, 129326d, 129327d, 129328d, 129329d, 129329d, 129330d, 129331d, 129332d, 129333d, 129334d, 129335d, 129336d, 129337d, 129338d.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image