MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
06184nam a22018377a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
OSt |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20231108165632.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
160831s2003 ph | 000 p tgl d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9715423752 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Transcribing agency |
QCPL |
| Description conventions |
rda |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language |
tgl |
| -- |
eng |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
899.2101 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Beltran, Herminio S. |
| Titles and words associated with a name |
Jr. |
| Relator term |
author |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Lemlunay |
| Remainder of title |
: mga tula sa tatlong wika |
| Statement of responsibility, etc. |
/ Herminio S. Beltran, Jr. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Quezon City : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
University of the Philippines Press, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2003 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
xiv, 257 pages |
| 336 ## - Content Type |
|---|
| Source |
rdacontent |
| Content type term |
text |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Source |
rdamedia |
| Media type term |
unmediated |
| 338 ## - Carrier Type |
|---|
| Source |
rdacarrier |
| Carrier type term |
volume |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Mga tula: |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Bagong bayani |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Bienvenida |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Bayani |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Mariposa sa Pulau Pinang |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Pagpaslang : Marso 17, 1995 |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Salubong |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Babala ng bangkay |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Biyahe |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Ang mga sugat ng Samar |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Ang batang lalaki sa katedral ng siyudad ng Silay |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Ang landas tungo sa Bait, Mansalay |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Ang daanan patungong Pitugo |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Pagana Maranaw |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Lemlunay |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Arc de Triomphe |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Jardin des Tuileries |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Louvre |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Tour Eiffel |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Seine |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Le Sacre Coeur |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Si Ka Mindoy sa Barbes |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Great Wall, Tsina |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Forbidden City, Beijing : sa libingan ng isa sa mga babae ng emperador |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Bato at abo |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Sa kaarawan ng pader sa Berlin, pamamaalam |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Alaala kay Bantu Steve Biko ngayong Setyembre 12, 1991 sa Sarajevo |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Salo-salo sa Fort Santiago para sa mga dayuhang bisita ng gobyerno, 1975 |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Papaalis ng Cubi Point |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Ulan-bato-at-abo |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Awit ng pangungulila |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Birhen ng awa |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Luhod-lakad sa simbahan ng Quiapo |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Sa santuaryo sa simbahan ng Quiapo |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Katarungang koboy |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Lolo beterano, bagong kano |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Salamangka sa burak |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Labis nating kailangan ang mga taong mahirap |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Parusa |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Ang kataka-takang intriga nina Eminente, Excelente at Manang Sonia sa buhay ng artistang Pilipino |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Hunyo 30, 1998 : propesiya sa bandila ng konsiyensiya |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Sapagkat hawak natin ngayon ang kinabukasan |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Alay |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Dakilang pag-aalay ng sarili |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Kay Lorena : batis sa kamatayan ng makata |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Kumbersasyon sa alitaptap |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Dumating ka |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Sa National Art Center, Bundok Makiling, Laguna : sa alaala nina Gng. Roxas at Maningning |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Isang manwal ng estilo |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Pamamaalam sa bahay sa Evangelista Street, Baguio City, pagkatapos ng lindol ng Hulyo 16, 1990 |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Domestiko |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Asthma |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Paglalakbay-diwa sa ina at anak sa ospital |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Palaspas |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Ang balita nang muntik muling tupukin ng apoy ang aming barangay sa Sampaloc |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Ang tinig ng kanal sa bowling alley |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Ang tinig ng raketa ni Martha Hingis sa tennis court |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Verses: |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Lemlunay |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
The road to Bait, Mansalay |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
The trail to Pitugo |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Lemlunay |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Miss Julita Rosete's final party |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Passion chanters |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
A season of heroes |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Dance steps : watercolors |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Manila Bay sunset viewed from a Buendia flyover |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Fingerspeech |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Chonquing girl acrobat |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Another Evelyn Mandac concert on Mount Makiling in October |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
At the National Art Center, Mt. Makiling, Laguna : remembering Mrs. Roxas and Maningning |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Louganis |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Conversation with a firefly |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Images for Nancy |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Greetings to the doctor |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Vigan mansion |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Cyberpoet |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Within A.D. XXI |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Volcanic revelation |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
A hypothetical Rizal amid a volcanic revelation |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
At Katibawasan Falls, Camiguin island |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Boracay beach |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Flood |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Street flowers |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
July stories |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Culinary art |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
A view of mountains from a gunship |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
The road to Sual |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Post-9/11 doublespeak |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Gender comfort |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Comfort woman |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Toast |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Butterfly in Pulau Pinang |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
On the plane to Singapore |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Forbidden City, Beijing : at the tomb of an emperor's mistress |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
The victors |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Chiropathy |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Caravaggio |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Cubicle poem |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
The couple |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Ferris wheel |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Lola Isang and I making pillows |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Almsgiving |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Mother recalling her days of strength |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Kneewalking prayer |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
At grandma's funeral |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Let there be Pope |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
After sixteen years |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Arrival |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
At 44, the ferris wheel |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Travel |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Hospital odyssey : a survivor's confession |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
At 40 |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Tribute to boomer |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Dandaniw: |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Ayat |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Pagana Maranaw |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Lemlunay |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Mother Teresa |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Natan-ok a numo |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Immayka |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Berso a panglagip ken ni Prinsesa Diana |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Panagpakada iti balay iti Evangelista Street, Baguio City, kalpasan ti ginggined, Hulyo 16, 1990 |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Ayat |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Karaoke |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Sangaili |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Dagiti sugat ti Samar |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Great Wall, Tsina |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Forbidden City, Beijing : iti tanem ti maysa kadagiti asawa ti emperador |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Hunio 12, 1998 : sentensia sentennial |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Filipino poetry |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Philippine poetry (English) |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Maranao poetry |
| 655 ## - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Source of term |
lcgft |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Filipiniana |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
| Koha item type |
Book |