Kuwentong-bayan mula sa Vietnam : tuya at tawa
Kuwentong-bayan mula sa Vietnam : tuya at tawa
/ isinalin ni Fanny Garcia
- 103 pages : illustrations
Kampeon Karapat-dapat sa kanyang biyenang babae Mahusay na estudyante Natalong kahambugan Ang peligro ng pagtawa habang natutulog Ang testigo Ang matalinong ginang Tigil, magnanakaw! Maling pagpapakahulugan Pagdaig sa maestro Ang pinakamatatag na lalaki Paano naiwala ng isang lalaki ang kanyang sarili Puwede na sa isang sakay Lumipat lang Napakalingkot na musika Walang pag-aalala Pagkakamali Tukso Ang genie na marunong tumanaw ng utang-na-loob Mas malaki ang kalabaw kaysa daga Ang sastreng baliw Sobrang mahal ng pagkain Ang hanggahan Makabuluhang batugan Ang mensahe Pamilya ng mga sintu-sinto Ang mahiwagang halaman Tokwang tumatahol at nakikipag-away Lason sa daga Pagalingan sa pantasya Ang talagang kinasasabikan ko Ding dong, luwalhati sa Panginoong Buddha Lohikang pangmandarin Ang mabait na mayamang lalaki Dalawang beses na tama Sa payo ng kanyang misis Sino ang dapat pumuri kanino? Babagsak din ang sa akin Ang ikapitong ulo ng baka Tatlong katulong Ang susunod na buhay sa mundo Ano ang pagkakaiba? Wala nang bakanteng kuwarto Sino ang mag-aalaga sa akin? Kung ako siya Hindi lang isahan kung dumating ang kamalasan Ang kuwadrong ahas Salapi mula sa mga Diyos Daan patungo sa langit Pag-aaral kung paano makipag-usap Magpunta ka at sabihin sa iyong titser na huwag na siyang magsinungaling pa Trang Quynh
9715361129
Tales--Vietnam
Folktales--Vietnam
398.209597
Kampeon Karapat-dapat sa kanyang biyenang babae Mahusay na estudyante Natalong kahambugan Ang peligro ng pagtawa habang natutulog Ang testigo Ang matalinong ginang Tigil, magnanakaw! Maling pagpapakahulugan Pagdaig sa maestro Ang pinakamatatag na lalaki Paano naiwala ng isang lalaki ang kanyang sarili Puwede na sa isang sakay Lumipat lang Napakalingkot na musika Walang pag-aalala Pagkakamali Tukso Ang genie na marunong tumanaw ng utang-na-loob Mas malaki ang kalabaw kaysa daga Ang sastreng baliw Sobrang mahal ng pagkain Ang hanggahan Makabuluhang batugan Ang mensahe Pamilya ng mga sintu-sinto Ang mahiwagang halaman Tokwang tumatahol at nakikipag-away Lason sa daga Pagalingan sa pantasya Ang talagang kinasasabikan ko Ding dong, luwalhati sa Panginoong Buddha Lohikang pangmandarin Ang mabait na mayamang lalaki Dalawang beses na tama Sa payo ng kanyang misis Sino ang dapat pumuri kanino? Babagsak din ang sa akin Ang ikapitong ulo ng baka Tatlong katulong Ang susunod na buhay sa mundo Ano ang pagkakaiba? Wala nang bakanteng kuwarto Sino ang mag-aalaga sa akin? Kung ako siya Hindi lang isahan kung dumating ang kamalasan Ang kuwadrong ahas Salapi mula sa mga Diyos Daan patungo sa langit Pag-aaral kung paano makipag-usap Magpunta ka at sabihin sa iyong titser na huwag na siyang magsinungaling pa Trang Quynh
9715361129
Tales--Vietnam
Folktales--Vietnam
398.209597